lunedì 20 marzo 2017

TREND ALERT: FRILLS & RUFFLES






-ITA-

Ruches e volant sono una delle tendenze più forti delle ultime stagioni e, nonostante siano dettagli piuttosto impegnativi sia da scegliere che da abbinare, pare proprio non abbiano alcuna intenzione di lasciare la scena.
Il trucco per indossarle senza sembrare uscite dagli anni 80 o da un negozio di abiti per bambine?

Rendere la balza il punto focale del look, e assicurarsi che sia  ben strutturata e visible, evitando ammassi di volant e ruches piccole e molli danno subito al capo un’aspetto cheap e trasandato.

L’altro problema è rappresentato dal fatto che questi dettagli tendono ad allargare inesorabilmente la figura… come fare dunque? Ecco alcuni consigli:
  • Abbinate il capo con i volant a pezzi basici eleganti. Basta un dettaglio per ridare completamente vita ad un semplice pantalone a sigaretta o una gonna a matita, con il minimo sforzo.
  • Non indossate più di un elemento con i volant alla volta, nessuno vorrebbe finire per assomigliare una meringa, no?
  • Indossate le ruches in alto se desiderate enfatizzare le vostre curve. E naturalmente potete usare la stessa regola al momento dell'acquisto dei costumi da bagno.
  • Allos tesso tempo però non fatevi intimidire dalle ruches se avete un busto piuttosto ampio. Al contrario, cercatele posizionate lungo la parte centrale di un vestito o che decorano uno scollo a v. In questo modo attireranno l'occhio su linee verticali che slanceranno la figura ed avranno un effetto dimagrante.




-ENG-

Frills and ruffles are one of the bigger trend of the last seasons, and despite could be pretty challenging seem have no intention to leave!

The trick to pulling off flounce and looking like an adult: make the ruffle the focal point of your outfit, and make sure it’s dramatic and structured

—a high-style signature—as opposed to a bunch of limp, half-assed frills, which can look cheap and indecisive.
Want to wear frills without piling on the pounds? Here’s how to do.

  • Pair your ruffles with sleek basics. Ruffles can dress up a simple pencil skirt or cigarette trousers with little effort. 
  • Don’t wear more than one ruffled item at a time, no one wants to end up looking like a meringue! 
  • Wear your ruffles on top if you want to add curves. The frills will cleverly give the illusion of a bigger bust – use the same rule when buying swimwear. 
  • Don’t be intimidated by ruffles if you have a big bust. Instead, look for frills down the centre of a dress or that decorate a v-neck. These will draw the eye vertically for a slimming effect.




































































 

26 commenti:

  1. Come sempre i tuoi consigli sono sempre perfetti e le foto trovo molto utili per ispirarmi! Baci Elisabetta

    RispondiElimina
  2. I'm loving the ruffle trend myself, though I've had to hold off on some of my favorite pieces because they're not as flattering with the growing bump, haha! I love the romantic vibe they add to an outfit and how they come in many forms to add dimension to an outfit. Thanks for sharing, girlie, and I hope you're having a wonderful start to your week so far!

    XO,

    Jalisa
    www.thestylecontour.com

    RispondiElimina
  3. adoro questo trend tutto svolazzante!
    http://cronachediunawannabefashion.blogspot.it/

    RispondiElimina
  4. Fabulous picks, babe! I love frills! xoxo

    RispondiElimina
  5. hai fatto una meraviglisa selezione!!!
    http://www.befashion31.com/

    RispondiElimina
  6. Wow this is all just so pretty!

    Have a great day!

    Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    RispondiElimina
  7. Oh yes, love this trend! Ruffles are so cute and I love how you can play with silhouettes and shapes with them. And also love how they can add details and make a statement in a simple way! Have a lovely week! Xx

    www.thefashionfolks.com

    RispondiElimina
  8. Great tips, I realy love this trend :-)I would like to have all of these inspirations on your post :-)

    RispondiElimina
  9. Hi Silvia! I really like this trend too - it isn't the simpliest one , but I think that you thanks to your tips I won't be challenging anymore ;) Personally I love wearing ruffles on the top - I have small bust, so this kind of blouses is just perfect for me, what's more, I adore romantic vibe of this trend. As always, your selection is terrific, dear, I'm so in love with each photo <3
    Take care, Silvia :)

    http://crafty-zone.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Carinissima Silvia, eh vero, amo ruches e volants, e non voglio essere come una meringa :) La tua selezione adesso eh molto bella, sono "inamorata"per un abitino blu-grigio, meraviglioso, romantico e delicato, femminile, carino - voglio un abitino cosi per un evento speciale che ho in aprile! Baci, carina Silvia, una bellissima settimana per te!
    DenisesPlanet.com

    RispondiElimina
  11. I love how stylish this trend is. And that is complements in such a dressy or casual way :)
    http://www.bauchlefashion.com/2017/03/stripes-with-attitude-for-spring.html

    RispondiElimina
  12. Mi piace molto ma concordo con te che non bisogna esagerare, basta un solo capo su un look basic. Kiss
    “BB Cream Maybelline New York” ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

    RispondiElimina
  13. Thanks a lot :D Yes, I think the same!

    Rufles are super romantic trend. Love it :D

    NEW DECOR POST | Decorating Your Home For Spring.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    RispondiElimina
  14. I'm glad you like it as much as I do ^^ <3 Thanks and you too! You will like to see more fashion from here.

    RispondiElimina
  15. Mi piace molto questa tendenza...e una di piu romantiche e belle....ottimi consigli....

    www.modaodaradosti.blogspot.com

    RispondiElimina
  16. E qui... sono in brodo di giuggiole Silvia. Amo questa tendenza e ogni giorno cerco idee diverse. Mi salvo subito questo post che amo.
    Un bacione
    Maggie Dallospedale
    Indiansavage.com

    RispondiElimina
  17. What beautiful inspiration! Just got a dress on this trend and it's lovely, I will be posting the look soon :)
    💗💗💗
    Happy Tuesday lovely
    www.travelera.es

    RispondiElimina
  18. ruches e volants sono proprio romantici, il primo abito e l'accoppiata camicia bianca e pantalone nero assolutamente perfetti:D

    RispondiElimina
  19. Un trend adorabile e romantico, mi piace moltissimo e tu hai fornito spunti bellissimi Silvia. Baci

    Fashion and Cookies - fashion and beauty blog

    RispondiElimina
  20. ma sei geniale. Anhe io adoro queste combinazioni mode e interni. Non mi era mai venuto in mente di pensare alle ruffles negli interni
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    RispondiElimina
  21. Thank you for the amazing tips. I love ruffles, super cute!

    http://www.fashionablyidu.com/

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...