mercoledì 8 marzo 2017

Pleated Garments







-ITA-

Dalle passerelle alle strade, le gonne plissettate hanno veramente conquistato il mondo della moda nel 2016.

E nel 2017 sembra che la tendenza continuerà andando al di là della semplice gonna ed orientandosi su pantaloni, top e vestiti.

La lunghezza midi che è stata così popolare nel 2016 continuerà nel nuovo anno, diventando la lunghezza ideale sia per abiti che per pantaloni. La silhouette morbida e slanciata, che si adatta così bene a questa tendenza rimarrà, includendo anche culottes plisse, che pare diventeranno un pezzo sul quale investire.
Per quanto riguarda il colore, I toni metallici continueranno ad essere popolari ma accompagnate da tinte pastello più delicate.
Non siete sicure che questa tendenza faccia per voi? Provate questi tre consigli di stile:

L’orlo dovrebbe arrivare a metà polpaccio o essere ancora più lungo.
• Abbinate il capo plissettato con scarpe basse a punta ed un top aderente o con il denim per un twist casual e ma di tendenza.
Evitate pieghe troppo rigide se avete la silhouette a pera. Piuttosto optate per pieghe in chiffon morbide che tendono a “drappeggiare” piuttosto che a rimanere nella propria posizione.

In ogni caso ci sono così tanti stili cool e  divertenti in giro tra cui scegliere che con un po’ di rivcerca e qualche tentativo sara 'facile trovare quello che si adatta meglio a voi!



-ENG-


From the runways to the streets, pleated skirts were spotted everywhere in 2016. 

In 2017, the pleated trend will continue while its focus shifts beyond the simple skirt towards plisse pants, tops, and dresses.

The midi length that was popular with this trend in 2016 will continue into the new year, becoming the ideal length for both dresses and pants. The long and loose silhouette, which suits this trend so well will also remain supreme with long plisse culottes that seems are becoming a top investment piece. 
As for colour, metallics will continue to be popular for this style, but you can expect other, more gentle hues to also be introduced.

Not sure if the trend's for you? Try those three top styling tips:

  • Hems should sit mid-calf or longer.
  • Pair with pointy flats and a fitted top for a casual take on the trend.
  • Avoid stiff pleats if you are pear shaped. Instead opt for soft chiffons that will loosely drape rather than cling.

There's so many great styles to choose from on the high street, It’s gonna be easy to manage the style that fit you best!










VOGUE JAPAN





























19 commenti:

  1. adoro questo modello di gonne, bellissima selezione di foto
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  2. These pictures are so so gorgeous! Love the first skirt especially, so chic with the hint of metallic! Xx

    www.thefashionfolks.com

    RispondiElimina
  3. There's something so feminine about pleated garments!

    XoXo,

    Tamara - LoveofMode.com

    RispondiElimina
  4. Nice dress
    http://www.melodyjacob.com/2017/03/super-brights-go-bold-or-go-home-happy.html?m=1

    RispondiElimina
  5. Queste gonne sono fantastiche *___*

    https://sabriellee.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. Vestiti, ma soprattutto top plissettate si perché con le gonne non ci vado d'accordo! Bellissimo post, ottimi consigli!
    Cari saluti,
    Flo!

    RispondiElimina
  7. Lovely selections. You have great taste!

    http://www.agladdiary.com/

    RispondiElimina
  8. Bellissima ispirazione....mi piace il tuo consiglo per indossare capi plissetatti con le scarpe basse...una combinazione di gonna plissetatta con le scarpe basse e sempre molto chic....e mi fa pensare a ballerine:)

    RispondiElimina
  9. I have to admit I have a thing for pleats but sometimes I would rather stay away from them as they add some unwanted bulk. Great choices here.

    RispondiElimina
  10. Such a great inspo... I specially love the ruffles here...
    http://sepatuholig.blogspot.com
    Instagram @grace_njio

    RispondiElimina
  11. Thanks a lot :D

    Love all sellection my dear :D Cute like a ballerina :D

    NEW OUTFIT POST | What It’s Like To Have a Depression.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    RispondiElimina
  12. L'abbinamento con le scarpe basse a punta mi piace davvero tanto Silvia. Provvedo subito a comprarle per fare un mix con la gonna nera plissè.
    Bellissimi consigli come sempre
    Un bacione
    Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

    RispondiElimina
  13. a me il plissé piace molto nella sua versione classica, ovvero la gonna midi che per fortuna come dici tu resiste ancora! ne ho una verde menta che adoro col rosa e una color curry che abbino al viola, e le adoro entrambe!!
    http://www.audreyinwonderland.it/

    RispondiElimina
  14. Wow so many gorgeous pleated styles.

    Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    RispondiElimina
  15. Questo stile così romantico e femminile eppure molto moderno, ben si adatta ad una donna che corre e si impegna nei vari campi, eppure non rinuncia ai sogni...

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...