mercoledì 26 novembre 2014

How to wear casual jackets






La moda ama catturare istantanee da ogni angolo di vita e lo sa fare con occhio innovativo e trasformatore. E’ quello che è accaduto anche con i giubbini, di pelle, di tessuto tecnico, in denim, ecc. in breve sono diventati il capo must have di ogni primavera ed autunno.
Resta difficile pensare che questo capo spalla sia stato in origine pensato come giubbotto per gli aviatori inglesi ai tempi della prima guerra mondiale.
Di gran moda tra i giovani degli anni ’80, dopo l’importante parentesi hip hop degli anni ’90, ritorna oggi reinventandosi nei colori e nei tessuti.
Ma vediamo i dettagli che caratterizzano questo capo nelle nuove interpretazioni proposte nelle passerelle: linea aderente o over, per una lunghezza che arriva alla vita, dove si stringe,magari con una fascia che funge da bordo; le maniche sono chiuse ai polsi, da portare rigorosamente arrotolate.
E poi il “colletto”, dettaglio principale, che rende particolare questo capo: bordo arrotondato, senza un vero e proprio collo ripiegato, che si restringe sul davanti in prossimità della zip, colletto a camicia o collo alla coreana poco importa.
Come indossare il giubbino? Gli abbinamenti, proprio per la versatilità che viene attribuita alle sue molteplici reinterpretazioni, sono i più vari: con un classico jeans skinny o con un boy-friend jeans per uno stile maschile, ma anche e soprattutto, con un abitini geometrici o bon ton, nei colori autunnali, per un look femminile e sicuramente nuovo!
Ai piedi le intramontabili e sempre giuste sneakers, ma anche tacchi vertiginosi: un mix di colori, forme e materiali, come questa stagione di moda impone!





Fashion loves to capture snapshots from every corner of life and do it everytime with innovative eye. That's what happened to jackets: in leather, technic fabric, denim, etc. a jacket is the must-have of every spring and autumn. 
It remains difficult to think that this type of outerwear was originally designed as a jacket for British airmen during the First World War. Rage among the youth of the '80s, after the important hip hop parenthesis during the 90s, it returns today reinventing itself in the colors and fabrics. 
Let's see the details that characterize this cloth proposed in catwalks:oversize or fitted shapes it arrives to the waist, where it narrows,maybe with a band that as a board; the sleeves are also closed at the wrists. And then the "collar", main detail that makes this piece particular: rounded edges, without a real neck folded, which narrows at the front next to the zip, collared shirt or a mandarin collar does not matter.
How to wear the jacket? Because of its versatility it can be wore in many ways: a classic with skinny jeans or with a boyfriend jeans for a masculine style, but also and above all, with geometric  and bon ton dresses in autumn colors, for a feminine and stylish look!  
At the foot, the timeless and always right sneakers, but also heels: a mix of colors, shapes and materials, as this season's fashion dictates!











VOGUE UK

























 ...next: flowers & blazers


martedì 25 novembre 2014

jacket time: blazer









C’è un capo, sia esso invernale o estivo, sul quale non si hanno mai dubbi. Qualunque sia la moda, il periodo, i canoni stilistici, lui non si butta mai perché prima o poi torna sempre di moda: il blazer. Ultimamente queste giacche si sono colorate di toni accesi e sgargianti. Sono molto giovanili e in questo caso vanno indossate con disinvoltura e allegria su jeans, pantaloni e freschi abitini corti o minigonne e gonne a matita.
Se li indossate con i pantaloni stretti saranno perfetti con le ballerine. La cosa importante è quella di dare risalto al blazer scegliendo quindi per il capo sottostante dei colori scuri o neutri, in modo da evitare l’effetto "semaforo" o rischiare di dare troppo nell'occhio.
I blazer più facili da abbinare? Sicuramente quelli neri! Praticamente stanno bene con tutto. Dai jeans, meglio se scuri, ad abiti e pantaloni di ogni tipo. Si può giocare con i colori di camicie e maglie, oppure optare per la classica camicia bianca, così da essere sicura di non sbagliare. Ancora puoi scegliere il tota black, magari illuminato da qualche gioiello e da scarpe scollate e vivacizzato da una mantella o da un gilet in pelliccia ton sur ton.
La giacca bianca invece andrà bene con tutti i colori chiari, naturali, oppure in contrasto col nero o con un bel colore scuro. Vuoi mettere poi la bellezza di indossarla su un abito a fantasia? In questo caso è invece opportuno evitare di mettere capi monotono giocati tutti sul bianco.
Il vero problema? Le giacche stampate.  Spesso finiscono col rimanere appese nell'armadio pur essendo belle, particolari, eleganti e soprattutto molto chic La soluzione migliore è quella di indossarle su gonne o pantaloni rigorosamente in tinta unita, meglio ancora se in tono con uno dei colori del blazer.  Meglio in questo caso preferire linee dritte e semplici con tubini e lunghezze sopra il ginocchio.  








 There is a cloth on which, wether is summer or winter, you never have doubts. Whatever fashion, season, the stylistic canons, you cannot throw it because sooner or later it always comes back: the blazer. 
Lately these jackets are back in bright tones and bold shades. They are very young and can be wear with ease and joy with jeans, pants and fresh short dresses or skirts and pencil skirts.
And if you wear them with tight pants ballet flats will be the perfect complement.  
The important thing is to give prominence to blazers choosing pieces on dark or neutral colors, so to avoid the "traffic light" risk or to take too much attention.
The blazer easier to match? Surely black ones! they go well almost with everything. Jeans, preferably dark, dresses and pants of all kinds. You can play with the colors of shirts and sweaters, or opt for the classic white shirt, so be sure not to make mistakes. You can still choose the total black, maybe illuminated by some jewelry and shoes and enlivened by a cape or a fur vest ton sur ton.
The white jacket instead go well with all light colors, natural, or in contrast with black or with a nice dark color. IIn this case, anyway,
is better to avoid putting together monotonous pieces all played on  whites.
The real problem? Printed
jackets. Often end up staying hung in the closet while being beautiful, special, elegant and above all very chic. The best solution is to wear skirts or pants strictly plain, even better in tune with one of the colors of the blazer. Better in this case  to prefer clean lines and simple sheath dresses with lengths above the knee.














MADAME FIGARO
























,,,next: casual jackets



 


lunedì 24 novembre 2014

IT'S TIME FOR JACKETS








L'inverno in arrivo si preannuncia gelido ma per ora, tra un'acquazzone el'altro, possiamo ancora goderci qualche bella giornata di sole e quel piacevolissimo tepore tipico dell'autunno. 
Meglio quindi approfittarne, e sfruttare giacche e giubbotti, fashion e perfetti per i primi freddi, ma che inesorabilmente nel giro di qualche settimana verranno sostituiti da cappotti e piumini.  
Giacche, blazer, bomber, giubbini: ecco quali sono i trend sul tema. 
Le ultime novità? Poncho e mantelle in primo piano, ma anche le giacche cocoon, dalla forma tondeggiante, morbida e avvolgente, senza il segno delle spalle. I blazer di ultima generazione si dividono tra quelli destrutturati e quelli dalla linea avvitata. Tornano di moda i colli di pelo, resiste il guibbino in pelle, accanto alle giacchine in boucle' e a spina di pesce.
Capi originali ma anche linee classiche da usare e riusare (per fortuna): un blazer classico può diventare un piccolo investimento che non passa di moda. 
Infine i colori: alle sfumature tipiche dell'autunno (nero, cammello, beige e grigi in varie tonalità) si affiancano, per chi vuole colorare la brutta stagione, il rosso fiammante, il rosa ciclamino, il senape e l'azzurro pastello.






The incoming winter promises to be very cold, but for now, between a downpour and another, we can still enjoy some nice sunny day and the pleasant warmth typical of the autumn. 
So better to take advantage of it, and take advantage of jackets and vests, fashion and perfect for the first chilly weather, but inexorably in a few weeks will be replaced with coats and duvets. 
Jackets, blazers, bomber jackets, here is what are the trends. 
The latest news? Ponchos and capes in the foreground, but also cocoon jackets, round shape, soft and enveloping, with no cuts on the shoulders.  
Blazers of last generation are divided between destructured and fitted. Back in fashion furry collars, resists the leather jackets next to boucle and herringbone jackets.
Original garments but also classic lines to use and reuse (thankfully): a classic blazer can be a small investment that never goes out of fashion. 
Finally the colors: the nuances typical of autumn (black, camel, beige and gray in various shades) are flanked, for those who want to color the gray days, the bright red, pink cyclamen, the mustard and the pastel blue.

























































































































...next: blazers