mercoledì 27 agosto 2014

Late summer looks: marinere










Le classiche righe bianche e blu dei marinai imperano durante tutta l'Estate, dall'inizio alla fine.
Ma non pensiate che le righe siano tutte uguali! In base ai colori, al multirighe e agli inserti, le righe acquistano tutto un altro stile: a volte giocoso, altre iper-chic, altre sobrio e classico.
Non solo: le righe marinare quest'anno hanno fatto la loro comparsa anche su scarpe, borse e cinture: accessori ideali per dare un po’ di verve ai nostri look! Insomma sono il pattern ideale da mettere in valigia!
Ma attenzione: le righe, soprtattutto quelle orizzontali, non sono così facili da indossare e richiedono un pò di cura.
- Le righe sottili smagriscono, le bande ampie invece tendono a spezzare la figura.
- Inoltre, quelle con toni di colore meno contrastati (grigio/nero o bianco/crema) mettono al riparo dalla massima per cui “la riga orizzontale allarga”, ( che poi tanto vero non è comunque mai stato).
- Mescolate (ma senza esagerare) righe orizzontali e verticali, l’effetto è più vivace e alla moda. Non cercate invece mai il pendant esatto su troppi pezzi del vostro look, ad esempio tra abito e borsa, il risultato sarà solo quello di renderlo confuso.
- Provate a mescolare oro e bianco nei vostri look a righe: l’effetto è elegantissmo anche per le sere d’estate, l'ideale se non si ha tempo per passare a casa per cambiarsi.





The classic blue and white marine stripes reign throughout the Summer, from beginning to the end.  But do not think that the stripes are all the same! According to the colors, the pattern, the inserts, they can get a completely different style: sometimes playful, other hyper-chic, other more sober and classic.  
Not only that, the sailor stripes this year have made their appearance even on shoes, bags and belts: accessories ideal to give some verve to our looks! In short, this pattern is ideal to pack!  
But beware: the stipes, especially the horizontal ones, are not so easy to wear and require little care.
- Thin stripes slim your shape, large bands tend to break rather the figure.
- In addition, those with less contrasting color tones (gray / black or white / cream) it is unaffected by the maximum for which "
horizontal stripes widens" (which is not so true, however).
- Mix (but without overdo it) horizontal and vertical stripes, the effect is more lively and fashionable. On the other hand, never put on too many striped pieces on your look, for example, the same striped dress and bag, the result will be just to make it confusing.
- Try to mix gold and white stripes in your look: the effect is very elegant for summer days and evenings, ideal if you do not have time to go home to change your .

























































































...next: bohemienne

martedì 26 agosto 2014

Late summer looks: white








Giornate assolate e clima mite caratterizzano il periodo di fine estate, ma il bianco è il colore che più di tutti continua ad rimanere in cima alle preferenze dei look di stagione.
Che il bianco, in primavera ed estate, non sia proprio una novità lo sappiamo bene. Ma è lo styling che cambia e lo rende sempre attuale. 
Il più neutro e luminoso dei non-colori vive una vita nuova grazie al'unione con i toni neutri ed a quelli del blu, a trasparenze, sovrapposizioni, ricami, vedo-non vedo e giochi di "sfumature" che contribuiscono a vivacizzarlo ma senza risultare troppo appariscenti. 
Durante tutta l'estate è stato protagonista nelle sue sfumature più luminose accanto a tinte brillanti e vitaminiche: ora si "calma" al fianco di sfumature più soft e sobrie, ma senza perder la sua verve vacanziera.





Sunny days and mild weather characterize the period of late summer, but white is the color that continues to stay on top of the preferences of the look of the season.  
That white, in spring and summer, it is not so innovation, we all know well. But it's the styling that changes and makes it timeless.  
The more neutral and bright of the non-colors live a new life thanks the combination with neutral tones and blues, with transparencies, overlays, embroidery, see throughs and nuances that contribute to make it bright but without be too flashy.  
Throughout the summer he starred in his lighter shades next to brilliant and vitaminic hues: now it is calmer alongside soft and sober shades, but without losing its holiday verve.
















































































...next: marinere stripes